Förderer der DJG Trier

Willkommen bei der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V.

1 Jahr nach der Katastrophe - Ein Besuch in Onagawa

Meine erste Japanreise in diesem Jahr führte mich natürlich wieder ins Katastrophen Gebiet in Tohoku. Nachdem wir im Mai 2011 bereits in Minamisoma, Kyriama, Miyaga und Sendai waren hatten wir uns diesmal für den bekannten Fischerort Onagawa entschieden. Unser Besuch war mit Unterstützung von Herrn Abgeordneten Matsushima aus Tokyo vorbereitet worden und er hat uns auch mit einem jungen Künstler, Herrn Kakuo Kodama dorthin begleitet...

lesen Sie hier weiter

Ehrenmitgliedschaft für Botschafter Dr. Shinyo

Anlässlich eines feierlichen Abendessens zum Abschied von Botschafter Dr. Shinyo am 7. Februar 2012 in der Residenz der Japanischen Botschaft in Berlin überreichte Vorstandsmitglied Hans K. Rode dem Botschafter die Urkunde der Ehrenmitgliedschaft der DJG Trier.

Die Ehrenmitgliedschaft reflektiert die Verbundenheit von Dr. Shinyo mit Trier und der DJG Trier im besonderen. Herr Rode grüßte den Botschafter vom Präsidium der DJG Trier und sprach den Wunsch aus, dass er auch nach seinem Ausscheiden aus dem diplomatischen Dienst uns in Begleitung seiner Gattin baldmöglichst besuchen möge.

: Foto K.-S. Schmidt, DJG Berlin

Verleihung Deutsch-Japanischer Freundschaftspreises an Johann Aubart

Am 1.Dezember 2011 wurde in der Japanischen Botschaft in Berlin dem Präsidenten der Deutsch-Japnischen Gesellschaft Trier, Herrn Johann Aubart, in einer feierlichen Zeremonie von der Robert Bosch Stiftung und dem Japanischen Botschafter, S.E. Herrn Dr. Takahiro Shinyo, der Deutsch-Japanische Freundschaftspreis überreicht. Die Robert Bosch Stiftung zeigt damit ihre Anerkennung für das langjährige ehrenamtliche Engagement von Johann Aubart für die Beziehung und Freundschaft zwischen Deutschland und Japan.

Zusammen mit Preisträgern aus anderen Regionen Deutschlands wurde Herr Aubart im Rahmen einer würdevollen Ehrung die Urkunde überreicht, und als besondere Anerkennung der Lufthansa gab es einen schönen großen Gutschein für einen Freiflug nach Japan. Ein vorzügliches japanisches Buffet und interessante Gespräche mit alten und neuen Bekannten aus Japan und Deutschland rundete den Abend ab.

Aktueller Spendenstand 12.01.2012: 144.063,19 €

Eingegangenen Spenden bis 05.12.: 144.063,19 €

Weitergeleitete Spenden bis 05.12.: 128.652,34 €

Aktueller Spendenstand Konto: 15.410,85 €

Aufstellung als PDF über das aktuelle Spendenaufkommen. <<< hier >>>

: Das 1. Auto der DJG Trier wurde Ende Juni übergeben.

Erdbeben- und Tsunamiekatastrope 2011

Zur Sonderseite

Veranstaltungen

10.05.2012

Stammtisch

in der "Weinhexe" Saarstarße Ecke Gilbertrstraße, 54290 Trier

Veranstalungsbeginn: 19:00 Uhr.

weitere Informationen finden Sie hier

13.05.2012

Familiencafe

am Sonntag 13. Mai 2012 im Clubhaus des Post-Sportverein Trier, Ausoniusstraße

Thema: "koinobori" (Jungen Tag, der in Japan am 5.5. gefeiert wird).

12.07.2012

Siegfried Berliner (1884 - 1961) ein Deutscher in Japan

Vortrag von unserem Mitglied Hans K. Rode am

12.07.2012 um 19 Uhr in der SMW - Sektkellerei (Gilberstraße 34)

alle Termine

150 Jahre Deutsch-Japanischer Handelsvertrag

Newsletter